John Newton and Robert Lalonde, Aid to the Church